Сдвиг, который нельзя не заметить

The English translation of this post is not ready yet. You can read the Russian original while you wait.